Dia de Crop

Sábado foi um dia muito legal, com muito scrap no nosso crop de aniversário. Sentimos falta da nossa amiga Débora Prass, porém ela foi lembrada atraves de um lift de uma de suas páginas, que a Silvana trouxe (foto1). Aliás, nossas instrutoras arrasaram - parabéns Raquel, Silvana e Dani... Nosso evento foi demais!!! Obrigada pelo carinho.... Fizemos 5 páginas lindas....

Saturday was a very special day with a lot of scrap in our crop celebration of our 2nd anniversary. We miss our friend Debora Prass but she was remembered as we did a lifting of one of her pages, brought by Silvana. She was one of the instructors along with Raquel and Dani. Girls, you rocked!!! Congratulations!! Our event was awsome!!! Thanks for the love and care. We made 5 pages....

Nossas férias em Brasilia em Abril de 2007

Depois que descobri este smilebox, comecei a colocar alguns scraps em dia... é claro que não tem todo o envolvimento do scrap manual, mas é super legal para deixar registrado nossas memórias e poder compartilhar com os que estão longe de nós fisicamente. Então, seguem algumas fotos nossas - visitando o Zoológico de Brasilia com meu primo Silas, sua esposa Cláudia e suas meninas.

After "discovering" the smilebox, I decide to update some of my scrapbooking that was away late....so, here it goes some picture of us in April 2007, when we went to Brasilia for GreatGrandamother's 90th Birthday!!! A visit to the Zoo with my family - Silas, Claudia and their girls...

Make a Smilebox scrapbook

Férias de Final de Ano

Fomos à Serra de Ibiapina com as crianças e os Timbó-Mota. :) Tivemos um período muito especial, de muita caminhada e claro, uma febrezinha aqui e acolá das crianças. Mesmo assim, não paramos e foi super legal.

We went to Ibiapina Mountain with the kids and the Timbó-Mota Family. We had a very special moment there, with a lot of walking in the "forest" and, of course, every now and then, a little cold of the kids.... But it did not stop us and we had a lot of fun... Check it out.

Make a Smilebox scrapbook